Utbyte sedan 1927
Genomfört varje år med minst en match, även om det under andra världskriget en gång inskränkte sig till enbart en man då endast ”Kirre” åkte över och försvarade färgerna. Först 2020 bröt Covid19 traditionen, men bara delvis. Vi utförde i alla fall ett klubbutbyte på hösten över TV-media.
Bilderna hämtade från klubbmatch i Helsingfors i samband med klubbutbytets 60-årsjubileum 1987.
KIFFEN – HOFVET ur historiens skägg från 1927
- KIFFARNA 2024
Hofvarna vann ganska enkelt över de tio tappra Kiffarrna
Lyckliga vinnare av Kubben och Hatten var Fredrik Svahn och Kari Kontovuori. Ordförande Anders Svensson och Kalle Parkkari flankerar. I fronten syns vandringspriset som återvände till Hofvet
- Kiffen 2023
14 Hofvare om bord på Gabriella. 12 spelare och 2 supportrar, Anders och Lasse, på väg till det 96:e utbytet mot Kiffen. Oväder på land men solen skiner på Hofvarna.
Samling vid pumpen och taktiksnack
När de tio bästa räknats i Finnkampen hade Kiffen vunnit med 507 pinnar.
Trots förlusten verkade pristagarna ändå nöjda.
Eftersnack i The Fine Room. Hur kunde det gå så illa?
Men glada miner igen, KP bjuder upp Stefan till en svängom.
- Finnkampen 2022
Kiffen kom på besök till vårt 95:e årliga möte. Fem bilar hämtade 17 Kiffare som anlände till Vikingterminalen kl. 10:00 den 3 september. Avfärd till Bowl-o-Rama för “landskampen”.
Uppladdningen i full gång inför starten av sex serier am. med start 11:30. I lagkampen som räknades med handicap gällde det sammanlagda resultatet av de tretton bästa.
Hofvet hade för säkerhets skull kallat in tre generationer Axelsson till Landskampen Det hade nu inte behövts för Hofvarna toppade med tre sanslöst bra kämpar som såg till att segerbucklan landade i Stockholm igen; Torbjörn Jensen 1377! Lasse Magnusson 1280 och Börje Salmén 1187.
Även Kiffarna hade tre goda spelare även om det inte räckte till att vinna mot Hofvet. Anssi Auvinen 1140, Tommi Inkeroinen 1097 och Antti Pärssinen 1052.
Inte minst viktigt var att klar ut vilka som kom på placering nr 10 för att vinna hatten. Kari hade segervanan inne och tog denna gång sin 10:e hatt, det innebär delad förstaplats med Stefan Markenfelt. Traav tog sin beskedliga andra inteckning. Men det gällde ju trots allt en landskamp och de tretton bästa resultaten inkl. hcp skulle räknas. Hofvarna vann med 581 poäng; 15 555 mot Kiffens 14 974.
DETALJERAT RESULTAT FRÅN FINNKAMPEN.
Vi ses i Helsingfors 2023!
- Bästa Kiffare
Anssi Auvinen 1140 
Tommi Inkeroinen 1097 
Antti Pärssinen 1052 - Bästa Hofvare
Torbjörn Jensen 1377 
Lars Magnusson 1280 
Börje Salmén 1187 - Kiffen 2021
En lilten men tapper skara åkte till Helsingfors 8 oktober med Silja för att möta Kiffarna på Tallihallen. För ovanlighetens skulle blev det ingen Hofvarseger utan Kiffarna vann med 453 poäng.
När de 8 bästa i varje lag inklusive handicap var resultatet 9744 – 9288.
Hatten delades ut till fjärde man i varje lag, den blev KP i, har Ni hört den förut?
- Kiffen 2020
2020-11-25
P.g.a restriktionerna kring Covid19 var det inte möjligt att ha vårt traditionsenliga utbyte med Kiffen IRL.
Det 93:e utbytet i rad, fick detta år ske på respektive hemmabanor och resultatet verifierades digitalt.
FIF – Kifen | Onlinematch | Bana 5-8 – YouTube och FIF – Kifen | Onlinematch | Bana 1-4 – YouTube
Hofvarna spelade bra och fick 6532 över 4 serie (204,125 i snitt.)
Bästa Hofvare var Tobbe med 927!! KP 873 och Svanen 872.
Matchresultatet blev (inkl hcp) Hofvet 6828 Kiffen 6577 +251
DIGITALUTBYTE KIF – FIF 2020-11-15 Talihallen Bowl-o-Rama Tommi Inkeroinen 768 Torbjörn Jensen 927 Kalle Parkkari 754 Kjell Persson 873 Marko Luukkonen 751 Fredrik Svahn 872 Kari Kontuvuori 729 Thomas Gurell 825 Tarmo Astikainen 698 Mathias Ernest 797 Kari Nurmi 684 Jonas Markne 783 Heikki Tuhkanen 654 Stefan Traav 773 Björn Granström 651 Lars Magnusson 682 Laghandicap 888 Laghandicap 296 Totalt 6577 251 Totalt 6828 - Kiffen – 2019
2019-05-26
Hofvet vann kampen med totalt 202 poäng.
Kiffarna mötte upp med turistbuss för resa till Tallihallen. Efter en tuff första omgång som Kiffarna tog hem med 200 pinnar så utdelades Hattarna till de båda föreningarnas ordförande som båda lyckat placera sig på sjunde plats.
Efter kampen på Bowl-o-rama där Hofvarna tog in försprånget och avgjorde till säker seger, följde bankett. Hattarna bytte ägare för sjunde-placerade spelarna.
- Kiffen – 2018
2018-05-26
18 Kiffare kom till Stockholm men bara 11 Hofvare reste till Helsingfors. Hofvarseger med drygt 600 poäng på bägge ställena. Bäst i Hofvet var Masken med fina 2751 poäng.
- Kiffen – 2017 – KIFFEN 100 ÅR
2017-11-20
KIFFEN FYLLDE 100 ÅR OCH MED PÅ UPPVAKTNINGEN VAR SJÄLVKLART HOFVET, SOM REPRESENTERADES AV STEFAN MARKENFELT.
RONALD TALAR TILL JUBILARERNA
STEFAN FRAMFÖR HOFVARNAS GRATULATIONER, (LÅNG MANUSLISTA! MÅNGA TREVLIGA MINNEN OCH ELDSJÄLAR ATT PÅMINNA OM.) SKÅLAR FÖR KIFFEN OCH ÖVERLÄMNAR SENARE VÅR JUBILEUMSGÅVA .
HOFVETS JUBILEUMSGÅVA TILL KIFFEN
STEFAN TACKAR TJÄNSTEFÖRÄTTANDE TOLK TARMO.
RONALD TACKAR FÖR UPPVAKTNINGEN
- KIF – FIF 90-årsjubel
Denna dag var det dags för klubbarnas 90:e årliga utbyte. Det rönte stor medial uppmärksamhet i olika media
Se Huvudstartsbladets sportreferat
Den omtalade äldre mannen i artikeln är vår Hedersordförande Bengt Liedholm. Och han har så rätt så: “Det gäller ju Bowling!” - Kiffen – 2016
2016-05-23
Årets Kiffenmöte är avgjort. Hofvet tog ett rejält försprång i mötet på Mälarhallen och ledde med 1260 pinnar när Returmötet drog igång på söndagen i Talihallen. Avståndet krympte snabbt men Hofvet lyckades ta hem totalsegern med 105 pinnar.Som vanligt trevligt umgänge med våra vänner i Kiffen. Vår nye reiseleiter för året, Mats Clason, skötte det hela utmärkt. Fjorton bowlande resenärer hade sällskap av K.A.Sören och ”Kryckan” Stefan Traav.
Glada hattenvinnare……….
……Berdrövade hattenvinnare Timo Wiolenius-Lars Öberg Daniel Solvander-Markku Kannukesela. Kalle undrar fortfarande hur Laxen gjorde med gafflarna.
Tävlingssekretariatet i full aktion, kryckan supporterar
- Kiffen – 2015
2015-05-01
Fösta maj bar det av till Helsinki med MS Marabella för det årliga utbytet med Kiffarna. Även denna gång var det Hofvet som fick en inteckning i vandringspåriset efter bra spel på många händer.
Trevlig resa som vanligt. Någon fick topplacering vid buffén. Kolla närheten till livets vatten. Kanon, behöver inte ens resa sig för att få påfyllning.
Välkommen till årets match säger Ronald och Hasse Två skall ju bli i hatten på en Finlandsresa
På Mälaren lägger Kiffarna upp taktiken inför returmötet
- Kiffen – 2014
Kalle och Hasse hälsar välkomna …. till gemensam a la carte middag.
Solen hade lyst hela dagen för Hofvarna….. och tar en välförtjänt paus kl. 21:10
- Kiffen – 2013
2013-05-08
Då har vi avverkat 2013 års KIFFEN-utbyte. 21 förväntansfulla Hofvare blev som vanligt inte besvikna. Väl arrangerat av Sunny, blev resan mycket trevlig och resultaten i landskampen blev en förkrossande Hofvarseger.
Vi bowlade i Rosavillahallen där Öberg var bästa Hofvare med fina 1414, Christer 1384, Hasse 1293. I Kiffen hade Kalle 1387, Anssi 1279, Joukko 1237.
I returmötet på Mälarhallen hade Tobbe 1302, Öberg 1297, Laxen 1282. Kiffarna svarade med Kalle 1353!! Joukko 1170, Ronald 1073.
På totalen hade Hofvarna; Öberg 2711 (Fint pers på 12 serier, och klubbrekord) Christer 2630, Tobbe 2556. I Kiffen hade Kalle smått otroliga 2740!! Joukko 2407, Anssi 2344.
Hattvinnarna blev i Rosavilla blev Hasse Norbeck och Joukko Tanner som båda blev trea.
På Mälarhallen fick Hammarn och Jouni Liski hatten för sin tiondeplats.
GLADA HATTVINNARE PÅ MÄLARHALLEN TRE F;RV’NTASFULLA DEBUTANTER
HAMMARN SER NÖJD UT MED SIN FÖRSTA HATT
ÖBERG BÄST I ROSAVILLA JENSEN BÄST PÅ MÄLARHALLEN
KALLE BÄSTA KIFFARE OAVSETT HALL!! MEN KÄGLAN TILL HOFVARNA.
KIFFARNA FÖRÄRA RONALD ENGBLOM ETT SYMBOLISKT TACK FÖR MÅNGA ÅRS ORDFÖRANDESKAP, OCH UTNÄMNERT HONOM DESSUTOM TILL HEDERSORDFÖRANDE I KLUBBEN.
- Kiffen – 2012
Ännu en trevlig kamp med våra finska vänner “Kiffen” är avslutad. Detta var 85:e året som denna kamp pågått oavbrutet. Detta år började vi i Stockholm och Hofvet vann med drygt 2000 pinnar. Vid söndagens returmöte i Helsingfors blev det drygt 800 pinnar upp för Hofvet.
En övertygande seger även denna gång. Hattarna fann också sina ägare fram till nästa kamp. Lidas som vann Hatten i Stockholm fick överlämna den till Traav i Helsinki. Vem vann kubben, om inte Kari!
- Kiffen – 2011
2011-05-18
Som vanligt hög stämning och trevlig resa med Gabriella. Denna gång vann Hofvarna både borta och hemma och segern blev tämligen överlägsen.
Bästa spelare i Helsinki var Tobbe 1413 och Kalle Parkkari 1254. Även I Stockholm vann samma duo. Tobbe denna gång med 1286 och Kalle Parkari hade 1267. Sammantaget var Tobbe förstås bästa Hofvare med fina 2699!
Här belönas Tobbe med två Kiffenmedaljer samma vecka. För att inte tala om antalet vinglas!
Stolta hattvinnare. Stoltas av dem alla, kanske Peter som kämpat över 30 år för att få den.
Kiffarna laddar upp på Mälarhallen. Pristagarna för totalresultaten får sina belöningar.
Underhållning i baren, javisst Jalle och Laxen håller i gång
- Kiffen – 2010
2010-05-10
Som vanligt väldigt lyckat utbyte. Då gäller det umgänget med Hofvarna och Kiffarna. När sedan matchutbytet går vår väg, är det ännu roligare. Bästa spelare i Stockholm var Peter 1306 och Kari Nurmi 1310. I Helsingfors vann Peter på 1273 medan bästa Kiffare, Kalle Parkari hade 1190. Sammantaget var Peter bästa Hofvare med fina 2579!.
Så här välbehängt blir Peter när man får två Kiffenmedaljer samma vecka. För att inte tala om antalet vinglas!
- Kiffen 2009
- Kiffen – 2008
2008-05-17
Traditionsenligt resulterade kampen i hemmavinster. På Mälaren vann Hofvet med 10 pinnar, och i Talli vann Kiffen med 616 pinnar. I det nya vandringspriset har således klubbarna var sin inteckning. Som vanligt trevlig samvaro
- Kiffen 2007 – 80-årsjubel
2007-05-09
Inget stoppar veckans profil
Veckans profil…med Jonas Brändström
Denna veckas profil är inte en enskild individ utan en hel förening. Fredrikshof IF hör till Sveriges äldsta och mest anrika bowlingklubbar. I helgen förlängde Fredrikshof sin fantastiska svit av landskamper mot Helsingforslaget Kronohagens IF, eller “Kiffen”, som laget kallas på den finska sidan.
80:e året i rad
Friidrotten kallar sin Finnkamp för världens äldsta landskamp i friidrott. Men den har haft flera
avbrott och “bara” genomförts 66 gånger sedan starten 1925. Men varken storm eller is, osämja, sjukdomar eller världskrig har stoppat “Hofvet” och “Kiffen” att utkämpa sina landskamper i bowling. I helgen spelades för otroliga 80:e året i rad matcher lagen emellan. Redan 1986 talade vi om det och nu har det gått 21 år till – det här måste vara unikt vad gäller internationella drottsutbyten, säger Bengt Liedholm, ordförande i “Hofvet”. Under de tuffaste krigsåren bestod lagen någon gång av en spelare från varje sida, men matchen skulle spelas, och traditionen hölls oavbruten vid liv.
Fixade egna matcher.
Den första matchen spelades 1927. Utbytet startades av finländaren Erik Johansson som året innan utvandrat från Finland och Helsingfors och hamnade i Stockholm och Fredrikshof. Erik hade 1917 grundat “Kiffens” kägelsektion och började i Stockholm arbeta i bowlinghallen där han fick idén till att hans forna och nya lag skulle kunna mäta krafterna mot varandra. På den tiden fanns varken seriespel eller förbund så klubbarna fick själva dra ihop motståndare för match. Men visst var det lite ovanligt på den tiden att två lag från olika länder skulle mötas i en vänskapsmatch i bowling.
Stark vänskap
Bengt Liedholm hör till veteranerna i dagens Fredrikshof och har deltagit i kamperna de senaste 50 åren. Denna gång spelande han dock inte själv för första gången. Istället nöjde sig Bengt med att coacha sitt manskap och njuta av umgänget och av den starka vänskapen lagen emellan. Det är fantastiskt roligt, vänskapen finns även utanför bowlingen då vi ofta besöker varandra privat på semestrar, förklarar Beng Liedholm.
45 år av hemmasegrar
Lagen möts varje år var sin gång på hemmaplan. När Swebowl på söndagsmorgonen träffar årets 30 tappra spelare på Mälarhallen i Stockholm har de precis anlänt med färjan från Helsingfors. På
lördagen hade Kronohagen haft hemmaplan – en match “Hofvet” lyckades vinna trots att spelet hölls på finländsk mark. Nu var det fördel av hemmaplan och Fredrikshof kunde säkra en ärorik och
ovanlig “dubbel” till Sverige. Det har alltid var otroligt jämt. I början tog det hela 45 år innan ett bortalag lyckades vinna, säkert mycket beroende på att bortalaget alltid hade haft en ansträngande resa. Färjorna såg inte alls ut som de gör idag på 20-, 30- och 40-talen, säger Bengt och ler.
De åtråvärda hattarna
På senare år har dock “Hofvet” skaffat sig en marginell ledning sammanlagt. Det finns ingen officiell statistik men både Bengt och “Kiffarnas” lagkapten Ronald Engblom är ense om detta sammanlagda styrkeförhållande lagen emellan. En viktig beståndsdel i matcherna är de åtråvärda hattarna. De infördes från början som ett pris till den spelare i vardera lag som kommit sist. Men efter ett tag blev hattarna så populära att vissa medvetet försökte komma sist. För att inte detta skulle ta udden av tävlingsmomentet ändrades reglerna. Nu avgör vi inför varje match vilken placering som ger äran att få bära hatten vid nästa match, säger Bengt Liedholm. Denna internationella klubbkamp i bowling har till och med inspirerat mediaprofilen Robert Aschberg till en krönika i Aftonbladet. Aschbergs vän Pekka Mäkinen på Finska turistbyrån berättade en dag om en äldre gentleman han suttit bredvid i flygplanet under en resa mellan Stockholm och Finland. Pekka var i yrkets vägnar nyfiken på vad som fått hans svenske stolskamrat att resa österut över Östersjön – gentlemannen svarade kort och gott; för att spela bowling. Det var något som Mäkinen tyckte lät lite väl riskabelt efter att hört mannens tidigare äventyr över Ålands hav under krigsåren för att slå ner några käglor. Men gentlemannen hade nu blivit lite förnärmad och förklarade tydligt ännu en gång; det gäller ju bowling. Ett inte helt solklart svar för en överraskad finländsk turistambassadör att få.
Coacherna Bengt Liedholm och Ronald Engblom har bytt hattar dagen till ära.
Foto: Jonas Brändström
- Kiffen – 2005
- Kiffen 2002 – 75-årsjubel
75 ÅRSJUBEL 2002-11-23
75-ÅRSJUBEL FIRADES MED DUBBLA RESER. HOVET BESÖKTE HELSINGFORS, TALLIHALLEN, OCH KIFFARNA FÖLJDE MED BÅTEN TILLBAKA TILL STOCKHOLM FÖR ATT SPELA RETURMATCHEN PÅ MÄLARHALLEN
- Kiffen – 2006
- Kiffen – 1987 60-årsjubel
- Kiffen – 1976
Den svenska fighten utspelades i Sollentuna. Robban tar en bastu, Irén och Boris, Martin, Stefan och Flinta, Boris i hatten, Jussi Parkkari och Bosse Bergström - Kiffen – 1940-talet
Erik “Kirre” Gustavsson var initiativtagare till klubbutbytet och också den som höll ihop kontinuiteten även under kriget. 1941 lär han ha åkt ensam från Sverige till Finland för att få till en, liten men ändock, klubbmatch. - Kiffen – 1934
Det var på den tiden som hästdroskor mötte våra bowlare. - Kiffen – Matchreferat från 1928
